किस लिए | Meaning of “For What” in Hindi !!
शब्द पूर्वसर्ग लैटिन से आया है और इसका अर्थ है, निश्चित रूप से, पूर्व-स्थिति, या “पहले रखा गया।” लैटिन में यह समझ में आता है, लेकिन अंग्रेजी में ऐसा नहीं है। रोजमर्रा के भाषण में हम पूर्वसर्ग को अंत में रखना पसंद करते हैं। ऐसे चार मामले हैं जिनमें यह विशेष रूप से आम है:
उन दो संरचनाओं की व्याख्या या विश्लेषण करने के कई अलग-अलग तरीके हैं।
40 साल पहले मेरे स्कूल के दिनों में पढ़ाए जाने वाले व्यावहारिक पाठ नीचे दिए गए हैं:-
यदि वे पूर्ण वाक्य हैं
उनमें कोई अंतर नहीं है। यह सिर्फ उलटा सवाल है। दोनों का मतलब एक ही है – “किस कारण से?”
For what are you going to Spain? आप किस लिए स्पेन जा रहे हैं?
What are you going to Spain for? आप स्पेन किसलिए जा रहे हैं?
For what? First you said it was France but now you say it’s Spain? किसलिए? पहले आपने कहा था कि यह फ्रांस है लेकिन अब आप कहते हैं कि यह स्पेन है।
What for? First you said ? किस लिए? पहले आपने कहा
